Mini-entrevista a Davin Bellamy (DE Georgia)

Hace unos días, cuando empecé a pensar en abrir un blog, pensé que estaría bien empezar con una entrevista a alguien de cierta relevancia...

Bueno, aunque sólo sea una "mini-entrevista" y hecha por Twitter (limitada a 140 caracteres pregunta/respuesta), estoy muy contento por haberla conseguido. Es más... he conseguido 2.

Quiero comenzar con Davin Bellamy (6-5 y 235 libras), nuevo jugador de los Georgia Bulldogs.

Bellamy es considerado el DE Nº25 de la nación (de la clase 2013), proyectado con 4 estrellas y entrando en la lista de los mejores 300 reclutas del país para ESPN. Su reclutamiento no fue sencillo, primero se comprometió con Florida State, pero finalmente le acabó convenciendo el sistema defensivo planteado por el coordinador defensivo de Georgia Todd Grantham. Incluso el mismo día de la firma no estaba clara su decisión, el compromiso de Florida State, una visita a Eugine (Oregon)... sin embargo los finalistas eran Georgia y Tennessee: 

Entrevista vía Twitter:

1) Why did you choose Georgia over Oregon, Florida State, Tennessee…?

DB: I felt like skill and scheme wise Georgia fit me the best. Developed a great relationship with Grantham.

2) What do you expect of your first college football year?

DB: I expect to be a significant role player. Maybe 5 sacks just do anything to help my team win.

3) Did you see yourself at NFL? Is there any special NFL team for you?

DB: Of course it´s my childhood dream & I'll be blessed to go to any team, its a blessing to be able to play.

4) Georgia is a BIG team, Do you feel under pressure?

DB: I feel a lil pressure but that what comes with being the man.

5) Do you see Georgia fighting for the National Championship the next season?

DB: Of course I see a Natty in our future, thats one reason I chose the school. Their one piece away.

6) Can you say us what player would you like to be like? (into NFL)

DB: Aldon Smith.

Traducción de la entrevista (con mi inglés... pero con la ayuda de Javier Gil, Quino Rincón y Patricia Sánchez para lograr una buena traducción):

1) ¿Por qué elegiste Georgia sobre Oregon, Florida State, Tennessee...?

DB: Sentí que las habilidades y el esquema de Georgia era lo mejor para mí. Desarrollé una gran relación con Grantham (coordinador defensivo de Georgia).

2) ¿Qué esperas de tu primer año en el College Football?

DB: Espero ser un jugador con un papel importante. Tal vez 5 sacks, cualquier cosa para ayudar a ganar al equipo.

3) ¿Te ves en la NFL? ¿Hay algún equipo especial para ti?

DB: Por supuesto, es mi sueño desde la infancia y me sentiría bendecido yendo a cualquier equipo, es una bendición poder jugar.

4) Georgia es un GRAN equipo, ¿te sientes bajo presión?

DB: Siento un poco de presión pero esas son las cosas normales de madurar.

5) ¿Ves a Georgia luchando por el Campeonato Nacional la próxima temporada?

DB: Claro que veo un Natty (BCS National Championship) en nuestro futuro, es una de las razones por las que yo elegí la escuela. Es el One Piece (Objetivo) en nuestro camino.

6) ¿Nos podrías decir como qué jugador te gustaría ser? (Dentro de la NFL)

DB: Aldon Smith.

Solo me queda dar las gracias a Davin Bellamy. Os dejo un vídeo de algunas de sus jugadas en el instituto: